写真で見る：バーミンガム小児病院が大幅アップグレードへ

バーミンガム小児病院を改修する計画申請書が市議会に提出されました

バーミンガム小児病院は、医師が人生を変える手術を行えるようにするために大規模な改修が予定されています。

バーミンガム市議会に提出された計画申請書によると、MRIスイートと新しい手術室は「生命を脅かす病気」を治療するための複雑な手術を容易にするという。 この改善は、現在この治療のためにロンドンまたはマンチェスターまで行かなければならないウェストミッドランドの患者にとって大きな影響を与える可能性がある。

バーミンガム女性と子供のNHSトラストも、小児病院とその救急部門の入り口を取り壊して再建し、窓を交換し、ヒートポンプシステムを設置したいと考えている。 ラブデイ・ストリート沿いにある病院の「Rブロック」の拡張案では、劇場、MRI室、回復期病棟を備えた3階建てとなり、3階にはがんサービスも提供されることになる。

下の 2 つのフロアには救急部門、ウォークインサービスがあり、新しい薬局が入る予定です。 スティールハウス・レーンの正面玄関の隣に提案されている「Sブロック」には、プレイゾーン、景観の良いウィンターガーデン、座席、カフェ、展望デッキを収容する中庭が含まれる予定である。

申請書には次のように記載されています。「既存の正面玄関は、機能または性能の観点から目的に適していません。 現在、家族や子供のための待ち時間や遊びのスペースはなく、世界クラスの小児医療センターに到着したという実感も得られません。 さらに、既存の玄関は断熱性能が非常に悪いです。」

特徴的な赤レンガの病院はグレード II 指定のビクトリア様式の建物で、法廷、警察署、消防署、メソジスト中央ホールと並んで鉄鋼工場保存地区内にあります。 同議会の自然保護部門は「重大な被害に満たないレベルの高さ」を理由に異議を申し立てた。

ビクトリア協会も反対し、延長は「あまりにも支配的で圧倒的に見える」という理由で計画を拒否するよう議会に求めた。 さらに、計画で提案されている「バフレンガ」（黄褐色の素材）と金属製の外装材はテラコッタの次に不適切であるとも付け加えた。

同協会は現在の入り口の取り壊しに賛成しているが、変更の規模が大きすぎて「ぎこちなく非対称」だとし、ガラス張りの壁や木の柱の使用は炎色の壁とは「まったく異質」だと付け加えた。

ビクトリア朝協会のコメントは続けて、「現存する歴史的織物を補完し、現在は失われているが歴史的な計画や写真に記録されているビクトリア朝の入り口構造を反映する主要な素材として、代わりに赤レンガや赤テラコッタを使用すべきである。」と述べている。

他の団体も批判には同意しているが、公衆への潜在的な利益も考慮されるべきだと述べている。 ヒストリック・イングランドは、この計画は損害をもたらす可能性が高く、建物を保存するためにさらなる措置を講じるべきだと述べ、「国家政策に沿って、この損害は公共の利益を上回る場合にのみ許可されるべきである」と付け加えた。

バーミンガム市民協会は、リストに掲載される前に計画許可が与えられていた建物の近代的な部分を保持する必要があるため、この計画は失望していると述べた。 彼らは、これらは「環境を考慮すると、建物の用途とその施設が都市に提供する重要性を考慮すると」不適切ではあるが、「反対する十分な理由にはならない」と述べている。

彼らはさらに、「この提案により、病院の運営が改善され、より思いやりがあり、機能的で快適な正面玄関となり、脱炭素化工事により、よりエネルギー効率の高い病院キャンパスが実現するでしょう。」と続けています。

バーミンガム小児病院の大規模な改修計画は次のとおりです。

スティールハウス・レーンから西側を見た拡張案

提案された R ブロック屋根のエクステンションとクラッディング